O365 domain faq. Do not make this domain your fallback domain.
O365 domain faq " I am managing this tenant and these domains for my client. If registration via O365 does not include masking, I will register elsewhere and link it after. We recommend checking out the following resources for help in regaining access to your account: If you want your hosted email or other services to use a domain that you own rather than the one you were given at signup, you can add the domain to Office 365. com email account May 9, 2023 · Some Office 365 integration requires the @domain part of the username to discover the Office 365 realm. Look for the domain name marked (Default) in the Domain name column. Microsoft 365 is a subscription that includes the most collaborative, up-to-date features in one seamless, integrated experience. Removed Outlook using Office 365 removal tool, reinstalled fresh. We migrated mailbox - We have two company domains with MS O365 ('RO' & 'SR'). The existing users and groups will not be affected. But you don't have to use the domain yourself after you've added a custom domain. we are able to send mails to gmail. Select the boxes next to the names of all the users you want to move. All I have is: 'Set as default', 'DNS management', 'Check DNS', 'Remove' and 'Close'. This is your default domain name for your Microsoft 365 tenant. Use the steps in the link above to correctly create one. Conclusion. Jun 8, 2021 · We shut down the company and after that the IT Company also got shut down and we have no contact with them anymore. Apr 8, 2020 · What impact does it do if we are going to change the default domain in office365? After changing the default domain, the newly created users and groups will use the new domain name by default. Applies to. Sep 14, 2022 · 1. Loggen Sie sich als Administrator bei Office 365 ein; Wählen Sie im oberen Menü „Administrator“ und dann links bei „Verwaltung“ den Punkt „Domänen“. com” domain? Office 365 creates a domain for each tenant when they sign up with the service, e. After you verify the domain with the TXT value, go through the setup. I have called MS support numerous times and each time i am advised to call the tenant that went into liquidation and ask them to delete/release the domain name from their O365 tenancy - which of course i cant, the company doesn Dec 26, 2022 · If you want to add new domain in existing office 365 tenant initially you need to add and verify the domain in office 365. Office 365 Multiple Domains: Is There a Limit? If you need to set up multiple domains on Office 365, you might be wondering if this is possible at all. You will see the default domain listed. Sep 19, 2022 · As part of acquiring domain - currently pointing to messagelabs gateway to exchange 2010(messagelabs subscription going to expire, we need to add the Domain to the o365 domain so email redirections are filtered via o365 domain tenant. Thank you. I do understand this scenario and the doc states: Additionally, the custom domain you have added to Microsoft 365 cannot be set as the default domain. Se si vuole che il messaggio di posta elettronica sia simile alan@contoso. Ran Outlook in safe mode. I suggest you follow the steps in the article to check the domain registrar. com" is used as an example of an old domain name, and "fabrikam. May 4, 2016 · The first step would be to confirm whether someone in the organization has created an Office 365 tenant before and added the custom domain to the tenant. Dave Jul 2, 2019 · Hi DC-Service ,. AD is synced using Dirsync. On the Domains page, select Buy domain. cn. If you are not using the old tenant and want to use/ release that domain for your new tenant, there are some procedures where you can easily remove the custom domain from old tenant. You can refer to it to see whether you are in the same scenario. 2 OU's were created and assigned the UPN's. Aug 2, 2020 · You can also check the KB - Domains FAQ if you have some puzzles about domain in Office 365. Sehen Sie sich alle unsere Inhalte für Kleinunternehmen unter Kleine Unternehmen – Hilfe und Lernen an. These both show a being set up correctly ad 'Healthy' in MSO365 admin domain section. The DNS system is nit picky to work with, and the DNS setup for your domain affects important business activities, like email! Hello Christian. Emails are working fine for the 3 O365 domains. Your new domain is added. We need all users *** Email address is removed for privacy *** to join the current O365 tenant @company. This article contains answers to frequently asked questions about domains in Microsoft 365. It is possible to migrate my domain from O365 Business to Personal or should i first move away from microsoft servers? i allready got MX record for o365 business : domain-com. The standard business license on Office 365 allows you to add up to 25 custom email accounts. com and ns2. Select Next > Authorize > Next, and then Finish. Apr 27, 2019 · If DNS records are managed by Office 365, then you need to create A record as article states to make it work. {"payload":{"allShortcutsEnabled":false,"fileTree":{"Office365-Admin/setup":{"items":[{"name":"add-domain. the results is the same as outlook web. com (example). Until now I only used the project sites generated by MSPO but now our partners and costumers demand that the task access should be in their own O365 domain. Choose the services for your new domain. Select your onmicrosoft. johndoe. 8. Jan 13, 2018 · The domain I am trying to verify resided in a different Office365 tenant for about 6 months. com. What you need to know. After you have purchased a domain from a domain provider like, GoDaddy, go to Microsoft 365 Admin Center and login as Global Administrator account. Sehen Sie sich die Hilfe zu Microsoft 365 Small Business auf YouTube an. partner. Mar 22, 2018 · If a company buys an Office 365 Subscription using their existing domain. md Mar 1, 2016 · I have an Office 365 account using one of several related domain names. Thanks for any info. m1, I am glad to help you here. You could refer to the details here: Add a domain to Microsoft 365 And Domains FAQ Sep 29, 2023 · As a Microsoft 365 Family subscriber, you have the option to set up a custom domain. com, www. ]com for emails and logging into the Microsoft 365 family suite of products. DOMAIN-Überprüfung starten. But have now been apparently locked out of my account after O365 said it had to sign me out to update the email address domain. Oct 6, 2020 · Currently, I notice it seems only 1 way of synching, only from our AD (location 1) server to Azure O365, any update we do in O365 portal will not be replicated back to the local AD, eg. Se não conseguir encontrar uma resposta à sua pergunta, informe-nos através de um comentário e iremos adicioná-la à lista. Why Whitelist in Office 365? Whitelisting Office 365 integration FAQs What should I do if I want to configure multiple Office 365 domains under one tenant? You can use Automatic WS-Federation to configure multiple Office 365 domains in one app instance. Wenn Sie vorhandene E-Mail-Postfächer umziehen möchten, legen Sie bitte vor den nächsten Schritten die E-Mail-Adressen in Microsoft Office 365 an, damit keine E-Mails verloren gehen. marketing. outlook. Exchange Online Protection; Microsoft Defender for Office 365 Plan 1 and Plan 2; Microsoft Defender XDR; This article provides frequently asked questions and answers about anti-spoofing protection for Microsoft 365 organizations with mailboxes in Exchange Online, or standalone Exchange Online Protection (EOP) organizations without Exchange Online mailboxes. On-premise. It may or may not be the same as your Microsoft 365 tenant name. for example abc. Consulte Ajuda para pequenas empresas do Microsoft 365 no YouTube. Par exemple, vous pouvez ajouter les domaines contoso. But you might want to use a custom domain name, like fourthcoffee. All records are configured both in the o365 admin center and the hosting dns platform. 3. Apr 9, 2018 · Does anyone know if Domain registration via the O365 portal includes the actual owner information in the WHOIS directory is it masked? I don't want harassing spam e-mails for services I don't want. When Skype for Business prompts for authentication for the CAB, it needs to discover the Office 365 realm first and so it will need a user@domain -style username. Change nameservers at any domain registrar to set up Office 365 Apr 9, 2020 · To add a domain to Office 365, it requires that you have the permission to modify the domain’s DNS records to verify that you own the domain, in your case, you can ask your customer to follow the article below to configure the domain to Office 365:- Add a domain to Office 365- Domains FAQ Apr 9, 2015 · Below you can see the DNS e-mail domains of the Exchange organisations which trust each other. Aug 11, 2024 · To add, modify, or remove domains, you must be a Domain Name Administrator of a business or enterprise plan. Removed machine from domain. Reinstalled Outlook. Testing sharing policies But if i select Personalized email address > I already own a GoDaddy domain > i keep getting : something went wrong, please try again later. Führen Sie die Domainüberprüfung bei Office 365 durch, wie bei der Frage "Wie konfiguriere ich meine Domain für Office 365?" beschrieben. The short answer is Yes, you can use multiple different domains with a single Tenant for Office 365 Meeting Room System. When implementing Office 365, one of the first steps is implementing domain names. When you change your email to Office 365, by updating your domain's MX record in the next step, ALL email sent to that domain will start coming to Office 365. Um eine neue DOMAIN hinzuzufügen, klicken Sie auf den Link „Domäne hinzufügen“ Dec 13, 2024 · As you know, a registered domain cannot co-exist in both Microsoft tenant. To verify, click Add a TXT record. Sehen Sie sich Microsoft 365-Hilfe für kleine Unternehmen auf YouTube an. Feel free to post back if you still have any problems or there is something we missed for your question. Check the Domains FAQ if you don't find what you're looking for. The mailbox it was associated was inconsequential so I deleted it and removed the domain, create a new O365 tenant and am trying to verify it. For more information about setting up a domain in Office 365, you may refer to these articles: Add a domain to Office 365; Domains FAQ; Connect your domain to Office 365; If you experience issues with setting up your custom domain, you may reach out our Office 365 Support team to take advantage of your subscription and for further assistance. Office 365 also allows the use of a custom domain, as long as it is associated with a paid subscription. If I follow the domain setup wizard in 365 and add our private domain name will this affect mail flow of our on premise exchange server. Check the screenshot below. com and there is no NDR when you send from gmail. Hopefully this makes sense. Do not make this domain your fallback domain. Add domain to Office 365 tenant. On the domain properties page, in the About this domain section, select Add onmicrosoft domain. ::: moniker-end. com Feb 10, 2025 · When you get to the last step of the domains setup wizard in Microsoft 365, you have one task remaining. This way needs static IP address. Choose Add Domain (B): In the add domain wizard, enter your company’s domain name, then choose Use this domain. ? Under Settings click on Domains (or just click here). Enter the new domain name that you want to add, and then select Next. We have established a domain forest trust with *** Email address is removed for privacy ***. Create two nameserver records as required: ns1. Getting your domain set up to work with Microsoft 365 can be challenging. com but cannot receive mails from gmail. See Federate multiple Office 365 domains in a single app instance. 7. If you are planning (or in the middle of) a Godaddy Office 365 tenant to tenant (or elsewhere) migration, please reschedule until Microsoft gets it resolved. Wenn Sie keine Antwort auf Ihre Frage finden können, lassen Sie es uns wissen, indem Sie einen Kommentar hinterlassen, den wir der Liste hinzufügen. If Select Get your custom domain set up, then Get Started > Add domain. I am Feb 1, 2022 · In this article, we are going to take a look at the different options to whitelist a domain in Office 365. protection. Aug 16, 2022 · This is not the case. In Microsoft 365 for Business, you can add a company domain name you own so that your users can have email addresses branded with your company name. O365. Oct 21, 2024 · O365 FAQs O365 FAQs. A single Office 365 Tenant can be added multiple different domains, and the Meeting Room System belongs to your Office 365 organization, they are not conflict, so you can use them with the Meeting Room, thanks. Feb 11, 2025 · In the Microsoft 365 admin center, select Settings, and then select Domains. In the admin center, go to the Settings > Domains page. Jul 13, 2022 · I have a O365 family subscription and linked it to my own domain (moved that one to godaddy in order to link it to my family account). Aug 31, 2018 · I've followed the instructions but get stuck at the point where I'm told to 'On the Domains page, choose the Office 365 domain that you want to transfer to another domain registrar, and choose Domain settings'. Then, update the domain of all users to the newly added domain. Select Users > Active users. " ::: moniker range="o365-worldwide" Go to the admin center. Since we are forum support have limited permission to check the Office 365 subscription/tenant which has currently using your custom domain. Jun 2, 2021 · I have an O365 family subscription (not business!) with Microsoft. At the same time, the O365 tenant trusts the on-premise organisation “univice. Troubleshoot domain verification issues in Office 365 Then, you'll remove the domain from the unmanaged account, sign back into your account, and add the domain to your managed account. I have an O365 MSPO (Microsoft Project Online) system for managing our project portfolios. The on-premise organisation trusts the O365 tenant with the name “jkuenzlergmx. Nov 18, 2016 · Here is an KB article about troubleshooting domain verification issues in Office 365. If other people use your domain for email, you must set up Office 365 mailboxes for each of those people. Jul 11, 2018 · Hello. com”. Using a branded business Apr 5, 2019 · My organization is planning on integrating Office 365 into Okta. Domain 2 we'll be migrating those users from GoDaddy o365 to regular o365. A business email address is an email address that includes your company’s domain name (for example, name@companyname. Regarding “option to use the name servers approach on O365”, may I know if Wordpress is the provider where your custom May 14, 2020 · Next, expand the left-hand menu under Settings and choose Domains (A). I have tried numerous attempts to deploy O365 to a test machine and I am having difficulty in getting any solution found on google and Microsoft to work. Solltest du deine Domain mit Office365 verbinden wollen, empfehlen wir die folgende Methode: Um Office365 mit der eigenen Domain verwenden zu können, muss zuerst validiert werden, dass du der Eigentümer der Domain bist, damit niemand anderes versucht, deine Domain ohne deine Erlaubnis für Microsoft-Dienste zu nutzen. These features are mostly used and needed to migrate to the new domain along with the O365 E3 license. It has been more than 3 hours now and it won't verify. This article answers some frequently asked questions about the Microsoft SharePoint domain rename process. We have purchased the domain through godaddy again as we're bringing our company back to life but I can't link o365 for email hosting as domain has already been used to set up a Microsoft 365 account at Microsoft. Oct 3, 2022 · After you finish adding domain to O365, the MX record for your domain is updated to point to Microsoft 365 and all email for your domain will start coming to Microsoft 365. com default domain. If you can't find an answer to your question, let us know by leaving a comment and we'll add it to the list. At first i thought it was one user but later release it's the whole domain. Get a personalized email address in Office 365 This article contains answers to frequently asked questions about domains in Microsoft 365. Jan 19, 2025 · If I recall, the original service feature required you to have your domain registered with GoDaddy. As now you need to manage the domain by Wix, I suggest Oct 4, 2015 · New to O365, I start going through the process of adding, verifying my domain. I would like to add a second domain with related email accounts to my existing Office 365 account and then manage both under Feb 14, 2025 · At the end of these steps, your domain stays registered with the host that you purchased the domain from, but Microsoft 365 can use it for your email addresses (like user@ycontoso. You can choose from the following top-level domains for your domain. Find answers to commonly asked questions about Microsoft 365. In the next article, we will configure the SPF record for Office 365. com domain appears in a 'Healthy' state. You learned how to add a domain to Office 365 tenant. Oct 23, 2024 · I’m looking to migrate a domain from one Office 365 tenant to another and would love to get some insights on the step-by-step process involved. com" is used as an example of the new domain name that you want to change to. Can we migrate the GoDaddy office 365/Domain 2 users into the same o365 that Domain 1 users are in and sync them both with AAD? Now, they both have two different FQDNs for their emails so they would have to be separate in o365. Rebuilt Outlook profile 20 times both in cached mode, online mode, on a domain profile, and local admin profile. Thanks in advance. Nov 9, 2016 · Domain 1 is sync'd with AAD into regular o365. Jan 7, 2020 · Add new Domain users to O365. we create accounts, groupings in O365 portal will not sync back to our local AD (location 1) server, but when we create account, groupings in AD (location 1 Aug 7, 2023 · The domain is added to Office 365 tenant. mail. Why do I have an “. com and partner. Here is an article for your reference. 1. md","path":"Office365-Admin/setup/add-domain. Jan 29, 2025 · One of our domains has possible service issue: "Some of your DNS records aren't set up correctly, which may be impacting your organization's use of Microsoft services. For example, m365concepts. Oct 18, 2021 · Hi All, We are currently starting to look at 365 and exchange online. comet ainsi de suite. Learn what a business email address is, how it builds trust in your brand, and what features to look for when choosing a business email solution. Jun 14, 2024 · Check the Domains FAQ if you don't find what you're looking for. If yes, generally, the custom domain may be from GoDaddy. we still forwarding emails from exchange to our o365. Mar 2, 2016 · FAQ; Community Code of Conduct; Visit the Community Center; Recently i experienced many phishing attempt for my O365 domain despite having SPF record setup. Oct 5, 2016 · Adding domains and enabling services is probably the first action taken when setting up a new Office 365 tenant, and may also be required if you would like to add a new domain to your existing service. Bevor Sie beginnen Jan 8, 2024 · You can change users email addresses to use the more familiar domain name. microsoftonline. 2. Used Powershell to remove all delegate permissions and re-add permissions. coma :buy the domain (Acquista il dominio) o seguire semplicemente la procedura descritta in Aggiungere gli utenti e il dominio a Microsoft 365 se si è già proprietari. If the old domain and new domain are both added to the same Office 365 May 2, 2019 · If, as Palcouk suspects, you want to use an address and dont own the domain, you can add it as a connected account. The best and fastest way is creating a service request from a new Microsoft tenant. Users have UAC restrictions and are not able to install or delete programs from their PC's. Before your domain is confirmed within Microsoft 365, you’ll need to verify you own the domain. If you don't add a domain, people in your organization use the onmicrosoft. How to Whitelist by IP Address in Office 365 and by Domain in Microsoft Defender for Office 365 Portal. Separately a while back I bought a custom domain from GoDaddy and used the facilities in my settings on my @outlook. Feb 25, 2020 · 2. Dieser Artikel enthält Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Domänen in Microsoft 365. If the client is unsure/forgot the ID and password of the previous tenant, they can check their notification e-mail (the e-mail used to sign up when creating the tenant) for the ID, then reset Sign in to manage your Microsoft account settings and access personalized services. At the top of the page, and then choose Change domains. bdm. com) and other services. Verify the Domain. I need to add another one: xxx. The client wants it to be in its own now. com domain, it cannot be removed. Dec 31, 2018 · From your description, it seems that you bought the custom domain from Office 365 by clicking on Setup>Domains>Buy domain in the Office 365 admin center. In this article, "contoso. ::: moniker-end::: moniker range="o365-21vianet" Go to the admin center. net”. You get a domain name when you sign up for Microsoft 365 operated by 21Vianet, for example, contoso. There are various reasons why an email is marked as spam. Add the TXT record using the @ symbol for the host and the value provided by Office 365. Feb 26, 2020 · As the liquidated tenant had used the domain in their O365 tenancy, O365 is now preventing us from using it ourselves. Aug 11, 2024 · Überprüfen Sie die häufig gestellten Fragen (FAQ) zu Domänen, wenn Sie nicht finden, wonach Sie suchen. The DNS system is nit picky to work with, and the DNS setup for your domain affects important business activities, like email! {"payload":{"allShortcutsEnabled":false,"fileTree":{"Office365-Admin/setup":{"items":[{"name":"add-domain. Help! Learn more about domains (onmicrosoft domain and transfer domain) by finding answers to your questions in FAQ. “. com” cannot be Este artigo contém respostas a perguntas mais frequentes sobre domínios no Microsoft 365. . Based on the Microsoft Official article, we could add up to 900 domains to Microsoft 365 subscription( including Microsoft 365 Business basic), and please note for one parent domain and another sub-domain ( for example contoso. Sep 29, 2024 · When opening our Microsoft 365 for business account, I accidentally put in the wrong domain name (in other words, I didn't realize that onmicrosoft was added to our domain name) - in short, the account is listed with the wrong (non-existent) domain name, and I, as the global admin, with a non-existent e-mail address. Microsoft As of 9/21, Godaddy Office365 tenant domain 'de-federations' are broken. Sign in to your domain registrar, and then select Next. Check out Microsoft 365 small business help on YouTube. com et contosomarketing. g. md Jan 13, 2025 · Is it possible to remove domains in bulk from Settings > Domains, via powershell potentially? As you can see below there has been a variety of external / troubling domains added to the tenancy, the account used to do this has now been secured, however i'm still left with the domains. What is the best way to approach this? We are in the middle of a slow migration. Kindly refer to Add a domain to Microsoft 365 - Microsoft 365 admin | Microsoft Learn. The steps in this article outline only how to join the other account (Steps 1 and 2) and follow the steps in the admin takeover wizard to become the admin on the unmanaged account (Step 3). And yes, you need to add the smtp alias in O365. Learn more about domains (onmicrosoft domain and transfer domain) by finding answers to your questions in FAQ. com domain for their email addresses until you do. È possibile sostituire il dominio onmicrosoft. Microsoft's backend team is working to resolve the issue. The 'Domain Settings' option isn't available. onmicrosoft. Expand Settings, click Domains and click Add domain. Mar 7, 2019 · Hi, I just switched my DNS servers to O365 and would like to activate DKIM. Could anyone share detailed instructions or best practices for successfully completing this migration? Jun 6, 2024 · As soon as your domain is verified, you will be able to add users to that custom email domain. You are limited to five onmicrosoft. COM domain you purchase through GoDaddy or Network Solutions and it is setup in Microsoft Office 365 as the default / main domain. I recently noticed that our default Office 365 domain is set as our routable domain. Users on old domain are being managed in On-Premises AD and synced to Azure AD through Azure AD Connect. The domain my customers have is an actual . Go to DNS records to review the errors and fix the records. You need to sign up too and then verify that you're the admin for the domain. com can the membership be changed to the new domain and start using the email service under the new domain name? or do we have to buy a new subscription. In this video, learn about managing domain names. These changes affect the whole tenant; Customized administrators or regular users can't make these changes. The Microsoft 365 admin centre provides a simple and easy-to-follow guide on how to add a domain to your subscription. Aug 28, 2023 · In current Office 365 E3 infrastructure, the most features are being used are Exchange (email), OneDrive, SharePoint and Teams. Feb 27, 2017 · If you choose Office 365 to manage your DNS records, you need to change the nameserver records in your domain register ’ s website. last name@UPN. Office 365 integration FAQs What should I do if I want to configure multiple Office 365 domains under one tenant? You can use Automatic WS-Federation to configure multiple Office 365 domains in one app instance. Go to settings in the Microsoft 365 admin portal and add the domain. Previously I just had several linked MS Project files shared on multiple Sharepoint sites. Collaborate for free with online versions of Microsoft Word, PowerPoint, Excel, and OneNote. However I receive this error: "Other people in your organization have already signed up with xxx email addresses. Visit the Microsoft 365 for business FAQ for more questions and answers for business users. Each of the family members now has their primary outlook account as *** Email address is removed for privacy ***. This Wiki article will describe the process of adding, verifying and enabling new domains for Office 365 services using the new Office 365 portal. 6. Save documents, spreadsheets, and presentations online, in OneDrive. To set up your domain with Microsoft 365 services, like email, you change your domain's nameserver (or NS) records at your domain registrar to point to the Microsoft 365 primary and secondary nameservers. Apr 1, 2020 · I have a tenant with 5 domains inside. En règle générale, vous pouvez ajouter jusqu’à 5 000 domaines à votre abonnement Microsoft 365. This will allow you to send from the address. 5. To set up a domain in Microsoft 365, you must own a domain and change some of the DNS records for your domain. 4. com and three months later the company name changes to xyz. com is a custom domain. com dopo l'iscrizione. 3 domains were verified for the O365 tenant. Go back to the Domains page and check that the newly added . My organization has signed up for Office 365 and I have been tasked in trying to deploy to the Domain. Navigate to the DNS registrar and open the DNS Management page. Aug 23, 2016 · Currently there's 1 domain in AD and 1 O365 tenant. However we have some other bits going on and before we actually started with any migrations thought I would setup domains. If you choose to create a new onmicrosoft. May 31, 2024 · Do not use the "Add domain" option directly present in the Domains page, since that does not create a . com, puis ajouter les sous-domaines www. A default global admin tenant will be created as admin@johndoe. onmschina. com) will be regarded as two domains in Microsoft 365 Online, thanks. When you get to the last step of the domains setup wizard in Microsoft 365, you have one task remaining. At the time, if you wanted to use a custom domain, you simply added it to the family subscription account and all users (up to 6 total) were able to use there own name@custom[. contoso. We use a software system that creates reports and when report is ready, it emails the user a download link. Copy the value from the TXT value field. To gain access to service/tenant that currently using your custom domain, we suggest you please contact our phone support for further assistance. Email address convention is first name. I have been going over some of the pre-reqs before we jump into the process. partners. Note: Beware of scammers posting fake support numbers in the Microsoft Community forum. In the Add onmicrosoft domain page, in the Domain name box, type the name for your new onmicrosoft. I have created the proper CNAME records as seen below: However, when I try to activate this on the Exchange administrator I Jul 11, 2024 · In this article. There are multiple ways to whitelist a domain in Office 365, but it’s important that you understand the implications of the different methods. com). In the Change domains pane, select a Please noted that domain prefix of tenant is non-editable after created. com domains in your Microsoft 365 environment, so make sure to check for spelling and to assess your need if you choose to create a new one. They both work fine for regular usage (ie sending and receiving emails, etc). com domain. kcxhl zrdjas bgj cogu liijeb uav xgv dumjh cdqj ykfdr rbgcnvnw acwzg vrponj lqvf mgfim